WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 29王羲之赏菊
中吉鲈鱼作脍菊花黄
美酒盈樽近晚凉
泛棹正当潮上侯
这般佳景乐无央
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
Yellow chrysanthemums, prepared fish, and a full wine vessel appear in the cool evening. Rowing coincides with the rising tide. Ready enjoyment and suitable conditions combine in a scene of well-timed participation.
The central idea
Yellow chrysanthemums, a full wine jar, and cool evening air meet a tide that suits the boat. The favorable scene joins pleasure with fitting timing. It welcomes appreciation of what comes naturally, finding contentment in an ordinary occasion without a need to force more from it.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
王羲之賞菊 · 中吉
鱸魚作膾菊花黃
美酒盈樽近晚涼
泛棹正當潮上侯
這般佳景樂無央
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.