WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 21吴稳之会宴
中吉天外红霞如抹锦
槛边桃杏斗新妆
盈眸烂熳谁居首
美酒频斟且酌量
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
Red clouds spread like brocade, and peach and apricot blossoms compete in brightness. Amid this abundance, it is hard to choose a favorite. Repeatedly filled cups end with a reminder to measure enjoyment.
The central idea
Rich clouds and competing blossoms create an abundance of beauty, followed by a reminder to drink with measure. Its favorable meaning joins pleasure with proportion. An appealing choice need not mean taking everything; satisfaction can lie in what suits one's own circumstances.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
吳穩之會宴 · 中吉
天外紅霞如抹錦
檻邊桃杏鬭新粧
盈眸爛熳誰居首
美酒頻斟且酌量
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.