WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 15唐明皇游月殿
上吉仙槎一叶泛中流
月殿蟾宫任尔游
盈耳霓裳声暂歇
酒诗吟饮几时休
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
A small immortal boat carries its traveler toward the legendary palace of the moon. The music pauses, while poetry and wine sustain the pleasure. The four lines evoke freedom and seemingly unending delight through a mythical journey, rather than recounting a literal voyage.
The central idea
The moon-palace journey evokes a wide, welcoming world and pleasure that lingers. Its favorable mood is one of ease and delight. A happy opening can be enjoyed without turning the final question into a warning, or treating the mythical scene as a guarantee of fulfillment.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
唐明皇遊月殿 · 上吉
仙槎一葉泛中流
月殿蟾宮任爾游
盈耳霓裳聲暫歇
酒詩吟飲幾時休
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.