Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 6苏东坡游滕王阁
上吉一片孤帆万里回
管弦呕哑且停杯
如云胜友谈风月
畅叙幽情极乐哉
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Chiếc thuyền cô độc sau hành trình dài đã trở về, tiệc rượu rộn ràng tiếng đàn ca, mọi người tạm dừng chén. Nhiều bạn bè tụ họp, bàn luận chuyện phong nguyệt, tâm sự nỗi niềm sâu kín. Bài thơ chuyển từ hành trình đơn độc sang khoảnh khắc đoàn viên, đặt niềm vui vào những giây phút được sẻ chia và được lắng nghe.
Ý chính của quẻ xăm
Con thuyền đơn độc trở về, bạn bè thân hữu sum vầy; bài thơ biến nỗi cô đơn của chuyến đi xa thành niềm vui khi được tâm sự thoải mái. Ý nghĩa tốt đẹp của quẻ này nằm ở tình người: có người đón đợi, cũng có người hiểu được nỗi lòng. Ngoài chuyện bề ngoài, việc có tri kỷ bên cạnh đã là một giá trị; nếu được hội ngộ, hãy trân trọng những cuộc trò chuyện chân thành, để những điều giấu kín bấy lâu có nơi được bày tỏ.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
蘇東坡遊滕王閣 · 上吉
一片孤帆萬里回
管弦嘔啞且停杯
如雲勝友談風月
暢叙幽情極樂哉
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.