Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 39夷齐让园
中平夷齐不忍食周粟
兄弟心甘采蕨餐
让国名应垂万古
可怜饿倒首阳山
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Bá Di và Thúc Tề không chịu ăn lúa nhà Chu, chỉ hái rau dớn làm thức ăn; bài thơ ca ngợi danh tiếng của hai anh em khi nhường ngôi, nhưng lại kết thúc bằng cảnh đói chết trên núi Thủ Dương. Bài thơ vừa khắc họa khí tiết cao cả, vừa diễn tả hoàn cảnh khốn khổ; câu cuối đầy thương cảm khiến sự thanh cao ấy mang theo một cái giá nặng nề, chứ không đơn thuần là ca ngợi sự đau khổ.
Ý chính của quẻ xăm
Sức căng của quẻ này nằm ở giữa việc giữ vững đạo nghĩa và mưu cầu sinh tồn: vừa kính trọng những lựa chọn không trái lương tâm, vừa thở dài trước những khổ đau phải gánh chịu. Không nên đọc quẻ này theo hướng càng chịu khổ thì càng cao thượng, hoặc cho rằng khó khăn đều do bản thân cố chấp gây ra. Nếu nguyên tắc và nhu cầu thường nhật mâu thuẫn, việc tìm kiếm sự hỗ trợ để bảo toàn cả hai sẽ không làm niềm tin trở nên nhẹ bẫng.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
夷齊讓園 · 中平
夷齊不忍食周粟
兄弟心甘採蕨餐
讓國名應垂萬古
可憐餓倒首陽山
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.