WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 99韩文公遇雪
中平雪拥桥头马不前
风狂渔父莫开船
水流花谢人谁惜
早立坚心志勿偏
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
Snow blocks a horse at a bridge, and fierce wind makes launching a boat unwise. Flowing water and fallen flowers add a sense of passing time and loss. The ending calls for a steady intention, distinguishing an action that should pause from a direction that can still be retained.
The central idea
Snow stops the horse and wind keeps the boat ashore, while intention is asked to remain steady and upright. Waiting here is a form of judgment. Persistence need not mean forcing passage through unsuitable conditions, and an obstacle need not be a permanent ending.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
韓文公遇雪 · 中平
雪擁橋頭馬不前
風狂漁父莫開船
水流花謝人誰惜
早立堅心志勿偏
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.