WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 54庄周蝶梦
中平庄周酣眠成蝶梦
翩翩飞入百花丛
天香探得归来后
犹在高床暖枕中
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
Zhuang Zhou dreams of flying as a butterfly among flowers, yet returns to find himself still in his warm bed. The poem holds the dream's freedom beside the waking body, leaving its vivid feeling distinct from an actual change of circumstances.
The central idea
This lot gives imagination its lightness while retaining the subtle distance between dreaming and waking. A wish can be moving and illuminating without already being true or settling the future.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
莊周蝶夢 · 中平
莊周酣眠成蝶夢
翩翩飛入百花叢
天香探得歸來後
猶在高床暖枕中
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.