WONG TAI SIN · 100 LOTS
Lot 17月光圆满
中平秋水兼葭白露盈
盈庭月色浸阶清
清风吹动马铃响
响接晨钟不断声
Basic reading
AI-assisted readingThe poem in plain language
Dew gathers on reeds beside autumn water, and moonlight washes the courtyard steps. Wind stirs a horse bell, whose sound joins the morning bell. The poem moves from a clear, still night toward dawn, evoking quiet continuity rather than predicting a particular message.
The central idea
Dew, moonlight, and bells joining across the night create a clear and composed mood. The neutral lot favors steadiness and allowing events their own time. A lack of dramatic change need not be troubling; a plain, understandable daily life can carry its own reassurance.
Source and edition
Source of the title, grade and verse: kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Titles and verses are displayed in Simplified Chinese. The Traditional Chinese source is retained below. Source checks cover the original text, not official endorsement of the commentary.
月光圓滿 · 中平
秋水兼葭白露盈
盈庭月色浸階清
清風吹動馬鈴響
響接晨鐘不斷聲
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Original text checked: 2026-10-02
Commentary version: tianjige-basic-2026-10-03.4
Basic commentary is AI-assisted and has not yet been individually reviewed by a human. It is not an official temple interpretation.