Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 47鲁肃取荆州
中平遥遥千里来西蜀
欲问荆州那日还
刘备不言声泪下
自思无策转吴间
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Lỗ Túc từ phương xa đến Tây Thục, hỏi lại bao giờ sẽ trả lại Kinh Châu, nhưng Lưu Bị không đáp mà chỉ rơi lệ; Lỗ Túc hết cách đành quay về Ngô. Bài thơ kể việc đi đường xa nhưng trở về tay không; phản ứng bằng cảm xúc không trả lời chuyện hoàn trả Kinh Châu. Sắc thái chính là nỗi bất lực khi khó có được câu trả lời rõ ràng.
Ý chính của quẻ xăm
Thẻ này thiên về sự mong cầu mà chưa được, đi lại vô ích, nhắc nhở rằng chân thành và nỗ lực đôi khi cũng không đổi lại được sự hồi đáp từ đối phương. Giọt nước mắt trong thơ là sự né tránh trong câu chuyện, không nên dựa vào đó để cho rằng mọi cảm xúc trong thực tế đều là giả dối. Nếu một việc cứ mãi treo lơ lửng, có thể thừa nhận rằng hiện tại vẫn chưa có kết quả; hãy thông cảm cho những khó khăn của người khác, đồng thời vẫn trân trọng nhu cầu và thời gian của chính mình.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
魯肅取荊州 · 中平
遙遙千里來西蜀
欲問荊州那日還
劉備不言聲淚下
自思無策轉吳間
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.