黄大仙灵签 · 百签
第 47 签鲁肃取荆州
中平遥遥千里来西蜀
欲问荆州那日还
刘备不言声泪下
自思无策转吴间
基础解读
AI 辅助解读签诗白话
鲁肃远来西蜀，追问荆州何时归还，刘备却不作答而落泪，鲁肃无策只得回吴。诗写长途而来却空手而归，情绪回应并未回答归还之事，主要气息是难求明确答复的无奈。
核心签意
此签偏于求而未得、往返无功的无奈，提醒诚意与奔波未必能换来对方的答复。诗中的泪是故事里的回避，不应据此认定现实中的情绪都是作假。若一件事迟迟悬着，可以承认目前尚无结果；体谅别人的难处，也仍可珍惜自己的需要与时间。
文本来源与版本
签题、签品与签诗来源：kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
签题与签诗默认显示简体，以下保留繁体原文供核对。来源核对只涉及原文，不代表基础解读经过官方认证。
魯肅取荊州 · 中平
遙遙千里來西蜀
欲問荊州那日還
劉備不言聲淚下
自思無策轉吳間
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
原文核对日期：2026-10-02
基础解读版本：tianjige-basic-2026-10-03.4
基础解读由 AI 辅助编写，尚未经逐条人工审核，不是庙方官方解签。