Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 29王羲之赏菊
中吉鲈鱼作脍菊花黄
美酒盈樽近晚凉
泛棹正当潮上侯
这般佳景乐无央
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Hoa cúc vàng nở rộ, cá, rau và rượu ngon đầy bình được bày giữa cảnh chiều se lạnh. Chèo thuyền đúng lúc thủy triều lên, phong cảnh trước mắt mang lại niềm vui dạt dào; bài thơ kết nối sự chuẩn bị sẵn sàng với dòng nước thuận lợi, diễn tả niềm vui khi hòa mình vào thời khắc một cách ung dung, tự tại.
Ý chính của quẻ xăm
Cúc vàng, rượu đầy, gió chiều mát dịu, thuyền xuôi dòng đúng lúc thủy triều lên – cảnh đẹp và thời cơ hòa hợp, khiến người ta tự nhiên tận hưởng. Ý nghĩa trung cát của quẻ này là thuận theo thời thế, an vui với hiện tại, chứ không khuyến khích cố gắng đạt được mọi thứ bằng mọi giá. Nếu trong cuộc sống đã có những kế hoạch vừa ý, hãy trân trọng sự thư thái mà chúng mang lại; nhiều niềm vui vốn nằm ngay trong thời điểm thích hợp và trong những mối quan hệ bình thường.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
王羲之賞菊 · 中吉
鱸魚作膾菊花黃
美酒盈樽近晚涼
泛棹正當潮上侯
這般佳景樂無央
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.