Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 89吴季子挂剑
下下他邦远历佩鱼肠
谁料徐君意欲将
既返愿为相赠答
且悬树下表情长
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Người lữ hành đeo kiếm đi qua nước Từ, nhận thấy vua nước Từ yêu thích thanh kiếm, liền nảy sinh ý định khi trở về sẽ tặng lại. Truyện cổ kể rằng khi ông quay lại, vua Từ đã qua đời, nên ông treo thanh kiếm lên cây bên mộ. Bài thơ viết về tình cảm sâu đậm sau khi không thể gặp nhau như mong muốn; tấm lòng tặng kiếm vẫn còn đó, nhưng nỗi tiếc nuối vì đã bỏ lỡ cũng chẳng thể xóa nhòa.
Ý chính của quẻ xăm
Dù trở về vẫn muốn tặng kiếm, nhưng đã không còn cơ hội gặp mặt trực tiếp; treo kiếm lại đó là tấm lòng son sắt không thay đổi cùng nỗi tiếc nuối đến muộn. Quẻ này tuy ca ngợi tình nghĩa bền lâu, nhưng khí thế không hề nhẹ nhàng: hết lòng chưa chắc đã nhận lại được điều mong đợi, có những chuyện đời đôi khi đã quá muộn. Nếu vẫn còn khoảnh khắc để bày tỏ chân thành, hãy trân trọng; nếu đã lỡ mất, vẫn có thể an tâm, đừng tự giam mình trong ý niệm nhất định phải bù đắp bằng được.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
吳季子掛劍 · 下下
他邦遠歷佩魚腸
誰料徐君意欲將
既返願為相贈答
且懸樹下表情長
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.