เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 48文君卖酒
中平绣阁听琴自起思
改妆寅夜最欢时
可怜沽酒临邛市
才子佳人两下厨
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
เหวินจวินฟังพิณในห้องแล้วใจไหว เปลี่ยนชุดออกกลางคืนด้วยสุข ก่อนกลอนหันสู่ขายเหล้าที่หลินฉยงและทั้งคู่ลงครัว วางรักโรแมนติกกับหาเลี้ยงชีพลำบาก มีทั้งรักและสงสาร ไม่ได้งามดั่งเสียงพิณอย่างเดียว
ใจความสำคัญ
ใบนี้เห็นทั้งสุขของรักตามใจและความยากของใช้ชีวิตต่อ บัณฑิตกับสาวงามไม่เสียรักเพราะยาก แต่รักอย่างเดียวไม่ยกเว้นความจริง ชวนเข้าใจความหวังอย่างอ่อนโยนมีสติ ทางเลือกน่าประทับใจแต่การดูแลกันในวันธรรมดายังสำคัญ
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
文君賣酒 · 中平
繡閣聽琴自起思
改粧寅夜最歡時
可憐沽酒臨邛市
才子佳人兩下廚
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด