เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 43韩文公谏君
下下只因直谏怒天颜
昼夜难离在马鞍
主仆奔忙神亦倦
更加雪重拥蓝关
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
หานอวี้ทูลตรงจนกษัตริย์โกรธ นายบ่าวขี่ม้าทั้งคืนวัน ยังไม่หายเหนื่อยเจอหิมะด่านหลานกวน กลอนซ้อนถูกลดตำแหน่ง เดินทาง และหิมะขวาง แสดงคนตรงก็ลำบาก ไม่ตำหนิว่าไม่ควรพูดจริง
ใจความสำคัญ
บรรยากาศยากหนัก คำมีเหตุอาจไม่ได้ตอบอย่างเป็นธรรม และเหนื่อยแล้วยังมีอุปสรรค กลอนให้เห็นน้ำหนักอำนาจกับสภาพแวดล้อม ไม่โทษผู้ทุกข์ หากไม่ราบรื่นให้ดูแลความมั่นคงและเพื่อนเชื่อถือได้ การติดขัดชั่วคราวไม่ลบความตรงและคุณค่า
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
韓文公諫君 · 下下
只因直諫怒天顏
晝夜難離在馬鞍
主僕奔忙神亦倦
更加雪重擁藍關
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด