Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 6苏东坡游滕王阁
上吉一片孤帆万里回
管弦呕哑且停杯
如云胜友谈风月
畅叙幽情极乐哉
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
Um único barco retorna após longa jornada, e, à mesa, soam instrumentos de cordas e sopro, e as pessoas fazem uma pausa nas taças; muitos amigos se reúnem para conversar sobre a beleza da natureza e compartilhar seus sentimentos mais profundos. O poema passa da viagem solitária para a convivência em grupo, fixando a alegria nos momentos em que se pode partilhar experiências e ser ouvido pelos outros.
Significado central do oráculo
Um único barco retorna, reunindo amigos ilustres; o poema transforma a solidão da viagem em alegria da convivência. O significado favorável deste oráculo reside nas relações humanas: há quem possa recebê-los e quem saiba compreender o que guardam no coração. Além dos acontecimentos, a própria presença de um amigo íntimo já tem valor; quando puderem estar juntos, aproveitem as conversas sinceras e deem espaço às palavras há muito guardadas.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
蘇東坡遊滕王閣 · 上吉
一片孤帆萬里回
管弦嘔啞且停杯
如雲勝友談風月
暢叙幽情極樂哉
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.