Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 39夷齐让园
中平夷齐不忍食周粟
兄弟心甘采蕨餐
让国名应垂万古
可怜饿倒首阳山
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
Bo Yi e Shu Qi recusaram-se a comer grãos do Reino de Zhou, alimentando-se apenas de samambaias; o poema celebra a reputação dos irmãos por terem renunciado ao trono, concluindo com a imagem de ambos morrendo de fome no Monte Shouyang. Ele retrata simultaneamente a elevação moral e a dureza da situação; a piedade expressa no verso final confere a essa nobreza um custo pesado, não se limitando a uma simples glorificação do sofrimento.
Significado central do oráculo
A tensão deste sorteio reside entre manter a ética e buscar a sobrevivência; ele tanto respeita as escolhas feitas sem comprometer a consciência quanto lamenta os sofrimentos suportados. Não deve ser interpretado como se, quanto mais se sofre, mais elevada seja a pureza, nem como se todas as dificuldades fossem causadas pela própria teimosia. Se os princípios entrarem em conflito com as necessidades cotidianas, procurar apoios que possam preservar ambos não tornará a fé menos sólida.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
夷齊讓園 · 中平
夷齊不忍食周粟
兄弟心甘採蕨餐
讓國名應垂萬古
可憐餓倒首陽山
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.