Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 38陶渊明辞官归隐
中吉归去来兮仕官闲
室堪容膝亦为安
南窗寄傲谈诗酒
倚杖徘徊饱看山
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
O poema começa com a ideia de voltar para casa, descrevendo que, após deixar a carreira oficial, até uma pequena morada, suficiente apenas para acomodar os joelhos, basta para encontrar abrigo. Sob a janela virada ao sul, entretém-se com poesia e vinho, passeia apoiado em uma bengala observando as montanhas, retratando a liberdade da vida retirada; embora a casa seja pequena, o coração pode ser amplo, estabelecendo um contraste entre a posição social externa e a tranquilidade interior.
Significado central do oráculo
Este oráculo valoriza o retorno à própria escala de vida: o lugar não precisa ser amplo, nem o cargo ser prestigioso, ainda assim é possível viver em paz e satisfação. A poesia do retiro não exige abandonar imediatamente as responsabilidades da vida real, mas permite que se considere seriamente a tranquilidade e a liberdade. Se as buscas externas tornam-se cansativas, até os dias simples têm seu valor a ser apreciado.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
陶淵明辭官歸隱 · 中吉
歸去來兮仕官閒
室堪容膝亦為安
南窗寄傲談詩酒
倚杖徘徊飽看山
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.