Huang-Daxian-Orakel · Hundert Orakelzettel
Orakellos Nr. 59吴王宠西施
下下澣溪纱女美无双
媚至吴王国破亡
最恼东施效颦笑
山鸡岂可胜鸾凰
Grundlegende Deutung
KI-gestützte InterpretationLosgedicht in verständlicher Sprache
Das Gedicht beschreibt zunächst die Schönheit von Xi Shi und den Untergang des Staates Wu nach der Besessenheit des Königs, wendet sich dann Dong Shi zu, die Stirnrunzeln und Lächeln nachahmt, und vergleicht sie mit einem Berghuhn und einem Phönix. Es enthält traditionelle Vorurteile über Frauen und Schönheit; man kann daraus eine Mahnung vor Unachtsamkeit und unbedachtem Nachahmen lesen, doch sollte man Frauen oder ihrem Aussehen nicht die Schuld am Untergang zuschieben.
Kernbedeutung des Loses
Dieser Orakelzettel mahnt davor, sich von äußeren Erscheinungen blenden oder zu einer nachahmenden Haltung hinreißen zu lassen: Selbst Dinge, die ansprechend wirken, können das verbauen, was eigentlich ernst genommen werden müsste. Doch Schönheit und Hässlichkeit in dem Gedicht sind keine Maßstäbe für Menschen, und Frauen sollten schon gar nicht die Schuld für die Unachtsamkeit eines Herrschers tragen. Wenn eine bestimmte Erscheinung anziehend wirkt, kann man sie bewundern, ohne sich selbst zu verlieren; eine Haltung, die für andere passt, muss nicht unbedingt zum eigenen Leben werden.
Textquelle und Version
Quellen von Lostitel, Glückseinstufung und Losgedicht:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Die Losbezeichnung und das Losgedicht werden standardmäßig in Kurzzeichen angezeigt; unten ist der traditionelle chinesische Text zur Kontrolle beibehalten. Die Quellenprüfung bezieht sich ausschließlich auf den Originaltext und bedeutet nicht, dass die zugrunde liegende Deutung offiziell bestätigt wäre.
吳王寵西施 · 下下
澣溪紗女美無雙
媚至吳王國破亡
最惱東施效顰笑
山雞豈可勝鸞凰
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Datum des Abgleichs mit dem Originaltext:2026-10-02
Grundlegende Interpretationsversion:tianjige-basic-2026-10-03.4
Die grundlegende Deutung wurde mithilfe von KI erstellt und wurde noch nicht einzelnen Punkten entsprechend von Hand geprüft; sie stellt keine offizielle Auslegung der Tempelverwaltung dar.