Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 86陶侃母留名万载
中吉截发迎宾否也贫
贫中贤妇更何人
古今只有陶侃母
所以名留万代闻
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Bài thơ viết về mẹ của Đào Khản, trong cảnh nghèo khó đã cắt tóc để tiếp đãi khách, nhấn mạnh vào tấm lòng đối đãi người khác trong điều kiện hạn hẹp. Hai câu cuối ca ngợi hành động ấy khiến người ta ghi nhớ, gán tiếng tăm cho sự chăm sóc và cống hiến cụ thể, chứ không phải bản thân sự giàu có; bài thơ không yêu cầu bắt chước y nguyên kiểu hy sinh như vậy.
Ý chính của quẻ xăm
Trong cảnh nghèo vẫn rộng lượng tiếp đãi khách, câu thơ ca ngợi tấm lòng và tầm nhìn của mẹ họ Đào, chứ không phải vì nhà giàu có. Việc cắt tóc là một cách diễn đạt trong truyện cổ, không phải yêu cầu người ta phải hy sinh bản thân để chứng minh đức hạnh. Quẻ xăm này đặt trọng tâm vào sự chân thành và thấu hiểu; dù hoàn cảnh có hạn, thiện chí vẫn có thể ấm áp, đồng thời cần giữ lại khoảng trống cho cuộc sống riêng.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
陶侃母留名萬載 · 中吉
截髮迎賓否也貧
貧中賢婦更何人
古今只有陶侃母
所以名留萬代聞
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.