Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 71庄周活鲋鱼
中平涸辙之中鲋困之
穷通自可卜当时
若能引得西江水
他日成龙也未知
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Con cá nhỏ mắc kẹt trong vết bánh xe khô cạn, trước mắt thiếu nước, tình cảnh khẩn cấp đã rõ ràng. Bài thơ tiếp tục tưởng tượng việc dẫn nước Tây Giang đến, tạo điều kiện cho nó sống sót và phát triển; còn việc sau này có hóa rồng được hay không thì vẫn để ngỏ, tách biệt giữa việc giải quyết khó khăn trước mắt và những thay đổi lớn lao trong tương lai.
Ý chính của quẻ xăm
Con cá nằm trong vết xe khô, điều quan trọng nhất là trước mắt phải có nước; chuyện hóa rồng vẫn còn là chuyện sau này. Lá xăm này mang ý cấp bách của kẻ bị kìm hãm đang chờ cứu giúp, những lời hứa xa vời khó giải quyết nổi nỗi khốn cùng trước mắt. Nếu cuộc sống thực sự có khó khăn, sự quan tâm đến kịp thời mới là quý giá; hãy làm cho hoàn cảnh tạm ổn đã, rồi mới bàn đến sự phát triển sau này, cũng không cần lấy việc tương lai có hiển đạt hay không để đánh giá hôm nay có đáng được giúp đỡ hay không.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
莊周活鮒魚 · 中平
涸轍之中鮒困之
窮通自可卜當時
若能引得西江水
他日成龍也未知
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.