Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 55吴隐之除官归隐
中平浦号沉香遗旧恨
渡江犹忆古人心
可怜当日辞官去
虽有馨留不易寻
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Bài thơ khởi đầu từ chuyện cũ ở Bến Trầm Hương, qua sông lại nhớ đến Ngô Ẩn Chi từ quan rời đi với đức thanh liêm, cuối cùng nói rằng dư hương tuy còn đó, nhưng dấu vết thì khó tìm. Trầm hương vừa là loại gỗ thơm trong câu chuyện, vừa phản chiếu hương thơm do lòng không tham lưu lại; trọng tâm là tưởng niệm sự chính trực, chứ không chỉ cảm hoài về quá khứ.
Ý chính của quẻ xăm
Dư vị của quẻ này nằm ở ảnh hưởng từ một tâm hồn trong sáng, dù khó nắm bắt nhưng vẫn đáng để suy ngẫm. Truyện xưa dùng trầm hương để nói về việc không tham lam, nhưng trong thực tế, được mất không thể đánh giá đơn thuần bằng thưởng phạt. Khi đối mặt với những điều khiến lòng xao động mà khó giữ được sự thanh thản, hãy trân trọng lựa chọn không trái với lương tâm; bớt đi sự chiếm hữu không nhất thiết làm giảm đi ý nghĩa của cuộc đời.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
吳隱之除官歸隱 · 中平
浦號沉香遺舊恨
渡江猶憶古人心
可憐當日辭官去
雖有馨留不易尋
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.