Linh xăm Hoàng Đại Tiên · Trăm quẻ
Quẻ xăm số 51周成王封弟
中平剪桐虽是作儿嬉
封弟成圭语不移
何以伪为成实事
言因无戏故如斯
Giải thích cơ bản
Phân tích hỗ trợ bởi AIDiễn nghĩa thơ xăm bằng lời dễ hiểu
Thành Vương cắt lá cây ngô đồng đùa với em trai, trò đùa phong tước cho em lại trở thành lời hứa chính thức; lời nói không thể dễ dàng rút lại. Bài thơ tự hỏi vì sao lời nói đùa lại thành sự thật, và trả lời rằng lời nói không phải trò đùa; một chiếc lá nhẹ nhàng hóa thành ngọc khuê phong thưởng, khắc họa sức nặng mà ngôn ngữ mang theo.
Ý chính của quẻ xăm
Lá xăm này nhấn mạnh việc giữ chữ tín và thận trọng lời nói, nhắc nhở rằng một khi lời nói đã được coi là lời hứa, nó có thể trở thành kỳ vọng của người khác. Nó không đòi hỏi mọi câu đùa đều phải giữ nguyên, mà muốn mỗi người trân trọng sự chân thành và trọng lượng trong lời nói. Nếu ý định ban đầu khác với cách hiểu, thì thẳng thắn giải thích cũng là một phần của việc giữ chữ tín; những việc không thể đảm đương, không cần cố gồng mình để duy trì vẻ ngoài đáng tin cậy.
Nguồn văn bản và phiên bản
Tên quẻ, phẩm quẻ và nguồn thơ xăm:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Tiêu đề và thơ xăm mặc định hiển thị chữ giản thể, phần dưới đây giữ nguyên văn bản phồn thể để đối chiếu. Việc kiểm tra nguồn chỉ liên quan đến nguyên văn, không có nghĩa là cách giải thích cơ bản đã được chính thức chứng nhận.
周成王封弟 · 中平
剪桐雖是作兒嬉
封弟成圭語不移
何以偽為成實事
言因無戲故如斯
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Ngày đối chiếu bản gốc:2026-10-02
Phiên bản giải thích cơ bản:tianjige-basic-2026-10-03.4
Giải thích cơ bản do AI hỗ trợ soạn thảo, chưa qua kiểm tra thủ công từng mục, không phải lời giải quẻ chính thức của chùa.