เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 66王羲之会群贤
上吉兰亭雅会众群贤
曲水流觞舍管弦
天朗气清风惠畅
茂林修竹乐怡然
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
ผู้มีความรู้พบที่หลานถิง ปล่อยถ้วยตามน้ำคด ไม่มีดนตรีก็สนุก ฟ้าใสลมดี ป่างามไผ่สูงสะท้อนกัน รวมชุมนุมสง่ากับธรรมชาติใส ท้ายสุขสงบ แสดงยินดีจากรู้ใจและพบกัน
ใจความสำคัญ
ใบนี้สว่างเพราะคนและทิวทัศน์พอดี สื่อใจกันสบาย ไม่ต้องงานใหญ่ก็เต็มสุข ชวนคิดถึงเพื่อนเข้ากันและพบอย่างอิสระ ทั้งสง่าอบอุ่น ผู้ทรงปัญญาในกลอนไม่บังคับทุกคนโดดเด่น หากฟังและเคารพกัน การพบธรรมดาก็คลี่ใจเช่นนี้ได้
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
王羲之會群賢 · 上吉
蘭亭雅會眾群賢
曲水流觴舍管絃
天朗氣清風惠暢
茂林修竹樂怡然
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด