เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 63颜回守道
中吉陋巷箪瓢不足愁
傍人见此甚为忧
不知乐道忘贫之
亚圣芳名万古留
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
เหยียนหุยอยู่ตรอกแคบกินข้าวตะกร้าดื่มน้ำกระบวย คนอื่นห่วงแต่เขาสุขในธรรมจนลืมจน ชื่อดีอยู่ยาว เทียบภายนอกยากกับภายในสุข ชมความพอจากรักษาทาง ไม่ใช่จนมีค่าเองหรือควรละเลยทุกปัญหา
ใจความสำคัญ
ความใสคือพอใจไม่ได้ขึ้นกับทรัพย์และสายตาคนเท่านั้น ใกล้หนทางที่เชื่อก็เป็นสุข ชมใจเหยียนหุยแต่ไม่บังคับคนจริงไม่รู้สึกทุกข์ หากมาตรฐานชีวิตต่างจากภายนอก รักษาสิ่งสำคัญพร้อมให้การดูแลจำเป็นมีที่
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
顏回守道 · 中吉
陋巷簞瓢不足愁
傍人見此甚為憂
不知樂道忘貧之
亞聖芳名萬古留
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด