เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ

ใบที่ 51周成王封弟

中平

剪桐虽是作儿嬉

封弟成圭语不移

何以伪为成实事

言因无戏故如斯

คำอ่านพื้นฐาน

คำอ่านโดยมี AI ช่วย

กลอนในภาษาง่าย

เฉิงหวังตัดใบถงเล่นกับน้อง คำล้อว่าจะให้เมืองกลายเป็นสัญญาจริง ถอนง่ายไม่ได้ กลอนถามเล่นกลายจริงเพราะคำไม่ล้อ ใบเบากลายตราแต่งตั้ง แสดงน้ำหนักวาจา

ใจความสำคัญ

เน้นรักษาคำและระวังพูด เมื่อคำถูกถือเป็นสัญญาจะเป็นความหวังของผู้อื่น ไม่ใช่ทุกมุกเปลี่ยนไม่ได้ แต่ให้เห็นค่าความจริงและน้ำหนักคำ หากเจตนากับเข้าใจต่าง การอธิบายตรงก็รักษาคำได้ เรื่องรับไม่ไหวไม่ต้องฝืนเพื่อภาพน่าเชื่อถือ

แหล่งข้อความและฉบับ

แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集

ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ

周成王封弟 · 中平

剪桐雖是作兒嬉

封弟成圭語不移

何以偽為成實事

言因無戲故如斯

huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02

ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4

คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด

คำอ่านเซียมซีหว่องไท่ซิน 51 · bazitao