قرعة هوانغ دا شيان الروحانية · المائة قرعة
القرعة رقم 39夷齐让园
中平夷齐不忍食周粟
兄弟心甘采蕨餐
让国名应垂万古
可怜饿倒首阳山
التفسير الأساسي
تفسير بمساعدة الذكاء الاصطناعيقصيدة القرعة بلغة مبسطة
لم يرضَ بو يي وشو تشي أن يأكلا حبوب سلالة تشو، فكانا يتغذّيان على السرخس؛ والقصيدة يمدح سمعة الأخوين اللذين تنازل أحدهما عن الحكم للآخر، ثم يختتم بذكرهما وهما يموتان جوعًا على جبل شويانغ. وهو يصف في الوقت نفسه علوّ المروءة وقسوة الظروف، والشفقة في الجملة الأخيرة تضفي على هذا النبل ثمنًا ثقيلًا، ولا يكون الأمر مجرد احتفاء بالمعاناة.
المعنى الأساسي للعلامة
تكمن قوة نص هذه القرعة في التوتر بين الالتزام بالمبادئ والبقاء على قيد الحياة؛ فهو يقدّر الاختيار الذي لا يتنازل عن الضمير، ويتأسف في الوقت نفسه للألم الذي يتحمله. ولا ينبغي أن يُفسَّر على أنه كلما زادت المعاناة زادت النبل، أو أن المصاعب ناجمة عن عناد الشخص نفسه. فإذا تعارضت المبادئ مع الاحتياجات اليومية، فإن البحث عن الدعم الذي يحافظ على كليهما لن يجعل المعتقدات تفقد قيمتها.
مصدر النص والنسخة
مصدر عنوان القرعة ودرجتها وقصيدتها:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
يُعرض عنوان القرعة وقصيدتها افتراضياً بالصينية المبسطة، ويُحتفظ أدناه بالنص الأصلي بالصينية التقليدية للمقارنة. يقتصر التحقق من المصدر على النص الأصلي، ولا يعني اعتماد التفسير الأساسي رسمياً.
夷齊讓園 · 中平
夷齊不忍食周粟
兄弟心甘採蕨餐
讓國名應垂萬古
可憐餓倒首陽山
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
تاريخ التحقق من النص الأصلي:2026-10-02
نسخة التفسير الأساسية:tianjige-basic-2026-10-03.4
كُتب التفسير الأساسي بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ولم يخضع بعد لمراجعة بشرية لكل بند، وليس تفسيراً رسمياً للقرعة صادراً عن المعبد.