เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 87两雄相遇
中平会谈华座逞英雄
究竟谁人秉大公
一云日下荀鸣鹤
一说云间陆士龙
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
คนสองคุยบนที่นั่งงาม แสดงบารมีชื่อและตอบด้วยถิ่นตน แต่กลางถามใครรักษายุติธรรม เปลี่ยนการแข่งคึกคักเป็นถามมาตรฐานตัดสิน กลอนไม่ชี้ผู้ชนะตรง ๆ
ใจความสำคัญ
คนเก่งสองคนต่างประกาศชื่อและคม กลอนถามใครเป็นกลางไม่ตัดชนะ มีพอ ๆ กันไม่ยอมกัน เตือนอย่าให้ชิงชัยบังพรสวรรค์ควรชม หากเห็นต่าง ความยุติธรรมยากและมีค่ากว่าเถียง ยอมรับจุดเด่นเขาไม่ใช่ลดตน
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
兩雄相遇 · 中平
會談華座逞英雄
究竟誰人秉大公
一云日下荀鳴鶴
一說雲間陸士龍
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด