เซียมซีหว่องไท่ซิน · ร้อยใบ
ใบที่ 82孔子在卫
中平圣人击磬在于卫
谁料过门有荷篑
嗟叹有心挽道穷
可怜日月今将逝
คำอ่านพื้นฐาน
คำอ่านโดยมี AI ช่วยกลอนในภาษาง่าย
ปราชญ์ตีหินในรัฐเว่ย คนแบกตะกร้าผ่านประตูได้ยินแล้วถอนใจ ท้ายวางหวังกู้หนทางกับวันเดือนจะลับ แสดงอุดมคติยังอยู่แต่เวลาผ่าน ไม่ให้บทจบสำเร็จราบรื่น
ใจความสำคัญ
เสียงระฆังหินมีใจช่วยโลกแต่มีถอนใจทางยากและเวลาผ่าน คงช่องอุดมคติกับจริง ไม่กล่าวพยายามต้องสำเร็จ หากยังรักความมุ่งหมายก็ยอมรับกำลังยังไม่ถึงได้ รักษาใจกับเห็นใจตนไม่ขัด ไม่ต้องฝืนทั้งชีวิตพิสูจน์เคยจริงใจ
แหล่งข้อความและฉบับ
แหล่งชื่อเรื่อง ระดับ และกลอนเซียมซี:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
ชื่อเรื่องและกลอนแสดงจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้น ด้านล่างเก็บต้นฉบับตัวเต็มไว้ให้ตรวจ การตรวจแหล่งอ้างอิงครอบคลุมเฉพาะต้นฉบับ ไม่ได้หมายความว่าคำอ่านพื้นฐานได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ
孔子在衛 · 中平
聖人擊磬在於衛
誰料過門有荷簣
嗟嘆有心挽道窮
可憐日月今將逝
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
วันที่ตรวจต้นฉบับ:2026-10-02
ฉบับคำอ่านพื้นฐาน:tianjige-basic-2026-10-03.4
คำอ่านพื้นฐานจัดทำโดยมี AI ช่วย ยังไม่ได้รับการตรวจทีละรายการโดยมนุษย์ และไม่ใช่คำแปลทางการของวัด