Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 59吴王宠西施
下下澣溪纱女美无双
媚至吴王国破亡
最恼东施效颦笑
山鸡岂可胜鸾凰
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
O poema primeiro descreve a beleza de Xi Shi e a queda do Estado de Wu após o rei ficar obcecado por ela, depois volta-se para Dongshi imitando seu franzir de testa e sorriso, comparando-a a faisões e aves divinas. Contém preconceitos tradicionais sobre mulheres e beleza; pode transmitir alertas sobre descuidos e imitações forçadas, mas não se deve atribuir a responsabilidade pela queda do Estado às mulheres ou à aparência física.
Significado central do oráculo
Este oráculo alerta contra a ilusão pelas aparências externas e a imitação forçada: aquilo que agrada aos olhos pode ocultar o que deveria ser levado a sério. Contudo, a beleza ou feiura mencionadas no poema não são critérios para avaliar as pessoas, e as mulheres especialmente não devem arcar com a responsabilidade pela falta de discernimento do soberano. Se certa imagem desperta admiração, admire-a sem perder-se; o que serve a outrem nem sempre precisa tornar-se parte da própria vida.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
吳王寵西施 · 下下
澣溪紗女美無雙
媚至吳王國破亡
最惱東施效顰笑
山雞豈可勝鸞凰
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.