Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 4燕子教飞
中吉调雏紫燕在簷前
对语呢喃近午天
或往或来低复起
有时剪破绿杨烟
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
As andorinhas treinam o voo com seus filhotes sob o beiral da casa e, perto do meio-dia, ainda conversam baixinho entre si. Elas voam de um lado para o outro, descem e depois sobem novamente, por vezes atravessando a névoa verde dos salgueiros; o poema descreve a convivência, a experimentação e o processo gradual de expansão do território de atividade.
Significado central do oráculo
As andorinhas ensinam os filhotes a voar sob o beiral, subindo e descendo baixo, sempre acompanhadas pelo murmúrio e pelos galhos de salgueiro da primavera. O significado auspicioso deste sorteio é suave, enfatizando a presença de alguém que guia e o gradual aprendizado, além do calor do cuidado mútuo dentro de casa. Não é estranho não se sentir muito seguro no início; o crescimento pode acontecer aos poucos, ganhando força no processo de cuidado.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
燕子教飛 · 中吉
調雛紫燕在簷前
對語呢喃近午天
或往或來低復起
有時剪破綠楊煙
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.