Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 18杜鹃
下下杜鹃啼血泪悲声
声怨霜寒梦乍惊
惊动异乡为异客
客心更触故园情
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
O canto do cuco é descrito como um som triste, tingido de sangue e lágrimas, que desperta quem sonha em meio à geada. O viajante longe de casa, tocado por esse som, recorda ainda mais a terra natal; o poema avança em camadas, evocando emoções de despertar, solidão e saudade, sem descrever propriamente uma calamidade real.
Significado central do oráculo
O cuco chora tristemente, a geada fria assusta os sonhos, e o forasteiro então anseia ainda mais pela terra natal, com uma tristeza cada vez mais profunda. Este sorteio enfatiza a melancolia e a saudade, recomendando evitar buscas distantes e forçadas, e valorizar as pessoas e os lugares com os quais podemos contar. A imagem das lágrimas de sangue no poema é uma figura literária, não um aviso de desastres na vida real; sentir saudades não significa que não haja nenhum lugar seguro aqui e agora.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
杜鵑 · 下下
杜鵑啼血淚悲聲
聲怨霜寒夢乍驚
驚動異鄉為異客
客心更觸故園情
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.