Tongkat Undian Spiritual Wong Tai Sin · Seratus Tongkat Undian
Ramalan ke-45王质遇仙
中平采樵不意到云巅
闲看敲棋二老仙
柯烂也思归故里
山中七日世千年
Interpretasi dasar
Interpretasi bantuan AISyair ramalan dalam bahasa sehari-hari
Wang Zhi, ketika mencari kayu bakar, tanpa sengaja sampai di puncak awan, berhenti melihat dua sosok abadi bermain catur, dan baru teringat untuk pulang ketika gagang kapaknya sudah lapuk; di gunung ia merasa hanya tujuh hari, padahal di dunia manusia telah seribu tahun berlalu. Perbedaan waktu antara alam surgawi dan dunia nyata ini menggambarkan rasa terpesona setelah terlalu asyik menikmati suasana, serta perubahan zaman—sebuah gambaran yang dilebih-lebihkan dalam legenda.
Inti makna ramalan
Tongkat ramalan ini menggambarkan keindahan sebuah pertemuan tak terduga, sekaligus kerinduan yang baru disadari ketika waktu telah berlalu jauh. Ia tidak hanya menasihati untuk tidak menyia-nyiakan waktu, tetapi juga mencerminkan perbedaan antara menetap di satu tempat dan perubahan dunia. Jika suatu cita-cita membuat seseorang melupakan kehidupan di sekitarnya, maka bijaksanalah untuk kembali memandang orang dan hal-hal yang masih penting; setelah melihat perubahan, tidak perlu memaksakan diri untuk mengembalikan masa lalu seperti semula.
Sumber teks dan versi
Sumber judul, tingkat keberuntungan, dan syair ramalan:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
Judul dan syair ramalan secara default ditampilkan dalam aksara sederhana; berikut ini disertakan teks asli dalam aksara tradisional untuk keperluan verifikasi. Verifikasi sumber hanya mencakup teks asli dan tidak menandakan bahwa interpretasi dasar telah disertifikasi secara resmi.
王質遇仙 · 中平
採樵不意到雲巔
閒看敲棋二老仙
柯爛也思歸故里
山中七日世千年
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Tanggal verifikasi teks asli:2026-10-02
Versi interpretasi dasar:tianjige-basic-2026-10-03.4
Interpretasi dasar disusun dengan bantuan AI dan belum melalui pemeriksaan manual tiap butirnya, sehingga bukan merupakan interpretasi resmi dari kuil.