翻译仍在进行中。标有 [en] 的内容暂以英文显示。

黄大仙灵签 · 百签

第 60 签太白和番

中平

和番醉笔似云烟

日在长安酒店眠

倘遇唐王颁令召

重呼不上木兰船

基础解读

AI 辅助解读

签诗白话

诗借太白醉笔和番的故事,赞其笔势如云烟,又写长安酒肆中的沉睡;即便唐王再召,也不上木兰船。才情与醉意、召用与疏离交错,有不羁也有未能尽展的意味,不能只看成答应邀约的问题。

核心签意

此签不是全然得意,也不是单纯懈怠,而是才情可见、心志未必与功名相合的微妙处境。酒肆与不上船,既有不受拘束的姿态,也容人读出失意后的疏离。它不要求效法醉眠,而是留意才能与际遇之间的距离;一个人的价值,并不只由是否得到召用决定。

文本来源与版本

签题、签品与签诗来源:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集

签题与签诗默认显示简体,以下保留繁体原文供核对。来源核对只涉及原文,不代表基础解读经过官方认证。

太白和番 · 中平

和番醉筆似雲煙

日在長安酒店眠

倘遇唐王頒令召

重呼不上木蘭船

huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
原文核对日期:2026-10-02

基础解读版本:tianjige-basic-2026-10-03.4

基础解读由 AI 辅助编写,尚未经逐条人工审核,不是庙方官方解签。