Гадальные жребии Хуандасянь — сто жребиев
Жребий № 45王质遇仙
中平采樵不意到云巅
闲看敲棋二老仙
柯烂也思归故里
山中七日世千年
Базовая интерпретация
Интерпретация с помощью ИИСтихотворение жребия простыми словами
Ван Чжи, собирая дрова, забрёл на вершину облаков и застал двух бессмертных за игрой в го; лишь когда топорная ручка сгнила, он вспомнил о возвращении домой: в горах прошло семь дней, а в мире — тысяча лет. Разница во времени между миром бессмертных и человеческим миром передаёт чувство растерянности после упоительного пребывания и перемен, свойственных легендам.
Основной смысл жребия
В этом жребии есть красота необычной встречи и грусть от запоздалого осознания, как далеко ушло время. Он не только призывает не тратить время впустую, но и говорит о разочаровании от того, что задерживаешься на одном месте, пока мир вокруг меняется. Если какое-то стремление заставляет забыть о повседневной жизни, стоит мягко вернуться к тем людям и делам, которые по-прежнему важны; заметив перемены, не обязательно пытаться вернуть всё в прежнее состояние.
Источник текста и версия
Источник названия, категории благоприятности и стихотворения жребия:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
По умолчанию название и стихотворение жребия отображаются на упрощённом письме; ниже приводится оригинальный текст на традиционном письме для сверки. Проверка источника относится только к исходному тексту и не означает официального подтверждения базовой интерпретации.
王質遇仙 · 中平
採樵不意到雲巔
閒看敲棋二老仙
柯爛也思歸故里
山中七日世千年
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Дата проверки исходного текста:2026-10-02
Базовая версия интерпретации:tianjige-basic-2026-10-03.4
Базовое толкование подготовлено с помощью ИИ и ещё не проверено человеком по каждому пункту; это не официальное толкование храма.