Sorte espiritual de Wong Tai Sin · Cem sortes
Oráculo nº 98掘地寻金
中平入山种玉嫌田狭
掘地寻金厌客多
富贵贫穷天注定
世人何苦力奔波
Interpretação básica
Interpretação assistida por IAVersão em linguagem simples do poema do oráculo
O poema descreve alguém que entra na montanha para plantar jade, mas reclama que o terreno é pequeno; ao escavar em busca de ouro, queixa-se de que há muitas pessoas acompanhando — mesmo obtendo mais, ainda assim não está satisfeito. Nos dois últimos versos, utiliza-se uma perspectiva fatalista para questionar por que tanto esforço, direcionando a atenção do foco nas condições sempre insuficientes para o custo da própria busca, sem necessariamente concluir que a riqueza ou pobreza seja algo já determinado pela sorte.
Significado central do oráculo
O campo parece pequeno, os visitantes parecem numerosos; mesmo mudando o local de busca, a insatisfação interior não cessa. A poesia, com sua ideia de destino, aconselha menos competição; hoje, podemos manter a gratidão e a moderação, sem aceitar que a riqueza ou a pobreza já estejam definitivamente determinadas. Se sempre sentimos que as condições ainda não são suficientes, podemos observar o que já foi perdido na própria busca; desejar melhorar a vida é natural, mas também devemos reservar espaço para a vida que já temos.
Fonte e versão do texto
Fontes dos títulos, tipos e poemas das sortes:kaucim.ai · 黄大仙百签参考数据集
O título e o poema do sorteio são exibidos por padrão em chinês simplificado; abaixo mantemos o texto original em chinês tradicional para conferência. A verificação da fonte refere-se apenas ao texto original e não implica que a interpretação básica tenha sido oficialmente certificada.
掘地尋金 · 中平
入山種玉嫌田狹
掘地尋金厭客多
富貴貧窮天注定
世人何苦力奔波
huangdaxian.kaucim-1.0.0.tianjige-5
Data de verificação do texto original:2026-10-02
Versão básica de interpretação:tianjige-basic-2026-10-03.4
A interpretação básica foi elaborada com auxílio de IA e ainda não passou por revisão manual item a item; não constitui a interpretação oficial do templo.